えー、感想に行く前に、まずは劇場版と完全版の違うところを表にしてみました。

思いついたままつらつら書き連ねると、収拾つかなくなりそうなので(笑)

特に変更点に書いてないところは、劇場版と同じだと思われます。

』印がついてる所は、別ページで感想色々書いてます。

ポチっと押すと別ページに飛びます。戻るときは「比較表に戻る」の文字をクリックするか、ブラウザの戻るボタンでお戻り下さいませ〜。

  劇場版あらすじ 完全版での変更点
オープニング〜題名
  • 黒地に白文字で時代背景の説明と、「中でも特に山軍の三兄弟の話は壮絶である」…のような説明文。
  • 日本語題名「ウォーロード-男達の誓い-」
  • 戦場のシーンに、監督等?数人の名前が英語表記で被る。そのあと、そのまま「THE WARLORDS」の文字も。
  • 時代背景の説明の後の「山軍の〜」の説明はナシ。
  • 戦場のシーンの時は文字はナシ。
  • 暗転して、ちょっと間があってから白文字で「投命状」と「THE WARLORDS」
パン登場〜リィエンとの夜
  • パンが死体の山から這い出て歩き、リィエンの後をつけて追い抜いて倒れて、気がついた後、お粥を食べて吹きだす。リィエンの膝にすがり付いて泣く。
  • 「クイ軍のやつらめ」「後方にいて動こうともしない」「俺達が一人一人殺されるのを」「ただ見てた」
  • リィエンの膝にすがって泣く時のパンのセリフ回しがちょっと違う…?んー、気のせいかも?
次の朝〜ウーヤンとの出会い
  • 目覚めてリィエンがいないことに気づく
  • 小屋を出て歩き、鎧を売り、食物は?と聞く。通りで待ってなと言われる。
  • 待ってるとウーヤン達が来る。靴に目を留めたウーヤンに切りかかられて、ねじ伏せる。
  • 気に入った、兄貴に会わせる。来いよ。のセリフ。
 
(完全版:
太平軍への奇襲)
村に入る〜夜まで
  • アルフ達が村に帰ってくる。パンも村に入って、リィエンを見つける。
  • リィエンはアルフといい仲だとわかってショック。
  • リィエンが家のベッドの上でアルフの服を脱がすシーン。ある程度脱がさせたら、リィエンに抱きつくアルフ。
  • ウーヤンが子供達に囲まれて、食べ物を分け与えてるシーン。
  • その後ろで、「あの男、村長だった。だけど、おれが勝ったからどいてもらった」「仲間にできない」「おれは盗賊で、おぬしは官兵だ」「夕飯を食ったら行け」のシーン。
夕食〜
リィエンとウーヤンの会話
  • 夕食の用意をするリィエン、パンとの夜を回想。
    「一人でここに?」
    「家から逃げてきたの」
    「その訛、揚州人か?」
    「わかるの?揚州のやせ馬は?」
    「器量よしの子に芸を仕込んで、金持ちに売るんだろ」
    等の会話。売られる時に幼馴染の男の子が助けてくれて、人を殺めて盗賊になったという話。
    「以前の君とは違うのに、助けたつもりか」
    「いい人よ」
    「だが、逃げた」
  • アルフの儀式(旅の平安を)シーン。
  • なぜ軍をやめた?と聞かれて、クイ軍の裏切りにより仲間が全滅したことを話すパン。仲間に出来ず残念だ。というアルフ。
  • リィエンがウーヤンにご飯を運ぶ。十字架を貰う。
リィエンとパンの会話
  • 歩いてるパンを見つけて、坑道に隠れるリィエン。
  • リィエンを見つけて、追いかけるパン。
  • 坑道の中での会話
    「あの夜は現実か」
    「待ちすぎて夢に思えてきた」
    「なぜ戻った」
    「よくなる気がして何度も家出を でも戻ってしまう」
    「なぜ戻った」
    答えないリィエン。
    「どうして?」と聞くパン。
  • 外が騒がしくなり、パンは「ここにいろ」と言い置いて出て行く。
クイ軍の夜襲
  • クイ軍が村に攻めてくる。
    (将軍じゃなくて部下が率いてるのよね…最初あの人がクイ将軍かと思った)
  • 食糧を奪おうとす兵と、止める村人とがもみ合いになり、撃てるもんなら撃ってみな!みたいに言ってたおばさんに向かって兵士が発砲。うっかり撃っちゃった!みたいな感じ。乱闘になる。
  • アルフは止めに入り敵の銃を奪うが、逆に多数から銃を突きつけられる。
  • 助けに行こうとするウーヤンを、パンが止める。
  • アルフ、指揮官にムチで叩かれる。
  • 今回だけは見逃す、ってことでクイ軍帰る。
  • ホッとするリィエン。
  • パンの顔のアップ
  • クイ軍が村に攻めてくる。襲撃シーンが長めに。
「軍に入ろう」〜投命状
  • 怪我をした村人達のシーン
    リィエンがおばあさんに「痛む?」と聞いて、痛いと答えてたような。
  • パンが「軍に入ろう」と誘うシーン
  • アルフが「よし!」と入隊を決めるシーン
    「盗賊なんだ、最強になってやろう!」
  • 投命状の誓い
劇場版:
太平軍への奇襲
  • 行軍シーン、遠景での男たちの会話
    「どこへ行く?」
    「軍に入る」
  • 谷底で、太平軍を待ち構えるアルフ達。
    崖の上で様子を伺い、手鏡を光らせてウーヤンに合図するパン。
    パンの合図でウーヤンが奇襲を開始。
    乱戦になり、ウーヤンが危機に陥ると、パンが助けに入る。
    圧倒的なスピードで、首領を倒すパン。
  • アルフが仲間に「何考えてる?」と聞かれて
    「家だ!」と答えるシーン。
  • パンから靴を貰うウーヤン。
  • このシーンは、パンが村に入る前。
大臣との会話
  • 三大臣の前に跪く三人。
  • 「全滅したのに、お前は生きているのか?」に答えるパンのセリフが「いかにも」だったような…?
  • 舒城を落とすから兵を貸してくれと頼む。チェン大臣から兵を借りる。パンの軍は山軍と名づけられる。
舒城戦前夜
  • 盾に隠れてパンに近寄り、「兄上♪」とはしゃぐ少年兵
  • 支給された銃がどれもダメだ、のシーン。
  • パンが皆に「撃たれてもかわすな」と説明し、
    ウーヤンが「おれはやる!」
    アルフが「報酬は三倍にする!」というシーン。
舒城戦
  • 舒城戦の朝(だったような…)、ルー将軍とパンが天幕内で話をする。
    「チェン大臣最後の兵だから博打はしない、声だけ応援する。」
    「クイ軍になめられたままでいいのか!」のような会話。
  • 対峙する両軍。アルフが使者を斬って開戦。
  • 「早く仕掛けよう!」「指図するな!軍では頭は一人だ」の会話。
    「構え」と言われて突撃してしまうアルフ。
    ルー将軍をチラチラ見たあと、突撃するパン。
    で、落馬したり大砲を逆向きにして敵を吹っ飛ばしたり、槍で刺されたり色々。「死ぬなら一人でも道連れに」とか。
  • 山軍に撹乱される太平軍を見て、ルー将軍の緑軍も突撃。
  • 乱戦の中ウーヤンが行方不明になり、アルフとパンが探す。
  • ウーヤンが敵首領の首をとって戦は終結。
少年兵の処刑
〜墓の前
  • 山軍、舒城に入城。町並みと騎馬兵が映り、ウーヤンのナレーション。二日後男が胸の内を明かした。今までは時期尚早と思っていたらしい
  • 兵が集まる中、少年兵二人が連れてこられる。
  • アルフとパンの、「なぜだ?」「女を犯した」等の会話。
    ウーヤンが、早く謝れ!と少年兵を殴り、パンに命乞い。
  • パンが自分の理想を語る。
  • ウーヤンが「苦しませない」と言って、刀を構える。
    一人は観念し、一人は「ウーヤンさん、母さんに何て言うの」と泣く。
  • 処刑の瞬間、ウーヤンの「そんな未来のために死ぬなら本望だ」のナレーションがかぶさる
  • 墓の前に膝を着くパンと、その後ろに立つアルフの会話。パンの「早くこの戦争は終わらせる」のセリフのあと、すぐ三大臣との面会シーン。
  • このシーンは、この後の三年間の戦の時。
三大臣との話
  • 「パン・チンユンには軍神がついておる」と褒められる。
  • アルフの「次は蘇州を落とし、南京を攻める!」みたいなセリフ。
  • パンがアルフ達に、三大臣は終戦を望まないことを説明。
  • アルフのセリフ、「蘇州の次は、南京でいいか?」って、疑問形に変更。
帰郷
  • 鎧姿の将軍が、村人たちに金を分配してる後姿が映る。
    リィエンが近くとその男が振り返り、アルフだとわかる。
  • アルフとリィエンの会話
    「兄上が次は三年で戻れると」
    「兄上は?」
    「村の外にいる。明日は早いから」
  • 村の外の家で火をたき、リィエンを想うパン。
  • アルフの横で、パンとの出会いの夜を思い出すリィエン。
三年間
  • 戦のシーン、三人で笑うシーン等の映像に、「三年間は厳しかったが楽しかった」みたいなウーヤンのナレーション。
  • 泥まみれのパン達と山軍兵達を横目に見ながら、騎馬で入城するクイ軍。
(完全版:
少年兵の処刑〜墓の前
  • このシーンは、舒城戦直後。
囲碁をする三大臣
  • 囲碁をしながらパン・チンユンを生かすか、捨石にするかの話。
 
蘇城戦
  • 蘇城の遠景、塹壕と、無数の死体が転がっている映像。
  • ルー将軍とパンの会話。「クイ軍が喜ぶだけだ。まだ懲りぬのか」のあと、歩き去るルー将軍に「撤退する気か」と聞くと「お前もな」と返され、「後悔するぞ!南京でな!」と怒鳴るパン。
  • 塹壕内の三人「俺が城主をやる」等の会話。
食糧調達・
大臣編
  • 食糧を貰うため、大臣を待つパンとウーヤン。
    「食糧さえあれば蘇州を落とせます」
    「兵士の餓死は許ません!」
    「お願いします!」で、膝をつくパン。
    それにならうウーヤン。
    一晩そのまま大臣を待つが現れず、大臣は蘇州の戦をご存知ないそうですと言われる。
    パンが「蘇州は必ず落とす!」と叫んで立ち去ろうとすると大臣が現れ、「戦死も餓死も同じこと。せめて戦場に戻り、戦って死ね」のセリフ。 
その頃のアルフ
  • 城に食糧があると思って忍び込もうとする兵のシーン。
  • 蘇城に向かおうとするアルフの前に、リィエン登場。
  • アルフの「限界だ、俺が行こう」というセリフが追加。
  • アルフが映る前に、蘇城城主のシルエットが追加。その後も、アルフが歩くのと城主が歩くカットとが交互に挿入。
  • リィエン登場。
食糧調達・クイ軍編
  • クイ陣営で、食卓にのぼった魚についての会話。
    「この魚は大食いで、他の魚の餌まで喰らう。今日は俺に運があって、釣上げた」
    「この魚が分け合う気になっただけの話だ」
    このあと、取引の話。
アルフ蘇城へ〜戻ってきたパン達
  • アルフに十字架をあげるリィエン。
  • 英雄になりたい、の伝言をのこして城へ向かうアルフ。
  • 戻ってきて、食糧が届いた知らせと、アルフが城に乗り込んだ話を聞くパン。
  • アルフに十字架をあげるリィエンのシーンの前の三日月の映像ってあったかな…?もしかしたら追加されたのかも。
  • アルフが乗り込んだことを聞いたパンのあとで映るウーヤンが長めに?
  • 蘇城内で、太平軍の兵士に案内されるアルフのシーンがここに挿入。劇場版だともうちょっと後の、アルフと城主が話しする前にくっついてたような…?
塹壕デート
  • 饅頭をほおばる兵士たち。それを見ながら、パンとウーヤンの会話。
  • パン、リィエン発見!見つめあう二人。
  • ウーヤンに声をかけられて視線を外したあとも、リィエンはパンを見つめて、ウーヤンに怪しまれる。
  • 塹壕で逃げるリィエンを追うパン。追いついたパンとリィエンが抱き合うシーンで暗転。
蘇城城主とアルフ〜卯の刻(微妙に順序が違ったような…?)
  • 蘇城内で、太平軍の兵士に案内されるアルフ。蘇城内の荒廃した様子。城主の前に案内されたアルフと城主の会話。
  • アルフに剣を突きつけるシー。
  • 城主とアルフの斬り合い。自ら刺される城主。
  • 蘇城外の山軍陣営の映像に切り替わる。
  • 塹壕内で、卯の刻を告げられるパン。
  • パンたちに、アルフの伝言を伝えるリィエン。
  • 城門前で構える山軍。
  • 開門。農民達とアルフが出てくる。
  • 構えを解き、アルフを見つけて駆け寄る山軍兵たちとウーヤン。
  • 複雑な表情のパン。
  • アルフに笑いかけたあと、アルフの表情を見てさらに複雑な表情になるパン。
4千の捕虜には4千の口〜アルフ解放
  • シー達場内に足止め。
  • 饅頭論争。
  • ウーヤンの「兄上が正しい」の後、殴られてつれて行かれるアルフ。
  • ウーヤンが弓隊を構えさせると、シーが饅頭!饅頭!の大合唱をやめさせる。
  • 矢を射るシーンと、つながれたアルフの「殺すな!」のシーンが交互に。
  • 矢を射る兵たちの顔やウーヤンの顔のアップ。
  • パンの顔を、カメラが横に動いて写した感じの映像が結構あった気がするんだけど…気のせいかなあ。
  • 涙を流すパン。
  • 城門を開け、見回し、シーの傍らにしゃがむアルフ。
  • 死体を埋めるシーン。
アルフを引き止めるパンとウーヤン
  • 帰るぞ!と言って歩き出すアルフ。
  • 引き止めるパンと、アルフの会話。
  • アルフに向かって刀を抜く兵に向かって、手を出すなら俺が相手をすると言うウーヤン。
  • アルフは南京まで行くことに同意するが、パンが正しいときは土下座するが、間違っていたら殺すと言う。
南京入城〜報奨を分配するアルフ
  • 南京入城(ほとんど戦闘の映像は無かったような気が)。完全版の舒城入城のときの映像がいくつか使われてたかな?あと、南京の街の映像。壁の字を消したり、散髪してるシーンもここかな?
  • 花火があがるシーン。
  • パンとウーヤンの横を馬が走っていって、何事かと行ってみると、アルフが「旅の平安を」の儀式をやってる。
  • そのあと勝手に報酬をわけちゃうアルフ。
  • パンが「何のまねだ」と聞くと、報酬は折半のはず、おぬしがやらぬならおれがやる、ような事を言ったあと、兵達に「我らの頭はパン将軍だ!感謝しろ!」って兵士「ありがたきかなパン将軍」のような事を叫ばせる。
  • 城に入る前に、京劇の映像が追加。戦闘シーンと、京劇映像が交互に
  • 花火のあと、壁の文字を消したり散髪してるシーン。「南京攻略一ヵ月後」の文字追加。
  • アルフの儀式の、ご飯が並んでる映像が先に来て(劇場版よりちょっと長め?)、それからパンとウーヤンがその場に向かう。この辺まで、京劇映像からずっと同じBGMが続く。
  • 報酬を与えるまでのアルフのセリフが、色々追加されてて長め。
  • 「将軍に感謝しろ!」のあと、もう一度!って駄目押しが追加。
クイ将軍と大臣の会話〜
パンとリィエンの逢引
  • クイ将軍と大臣がアルフを使ってパンを追い落とそうとする計画を練る。
  • 料亭で、パンたち三兄弟が題材の京劇を見ながらアルフとリィエンと仲間が食事をしてる。
  • リィエンが席を立つ。
  • アルフが泣く。
  • クイ将軍と部下達が現れ、蘇城のことを持ち出して、自分達と手を組めと持ち掛ける。アルフはクイ将軍の部下を殴って店を出る。
  • 街を歩くリィエン。後をつけるウーヤン。
  • 舟を追い、パンとリィエンの密会を目撃。
  • パンは最初は戸惑った顔をしたが、ウーヤンを見据えながら舟の窓を閉める。
西太后に謁見〜薄氷を踏むパン
  • チェン大臣と共に西太后に謁見するパン。
  • 金の官服と江南と江西の総督の地位を貰う。チェン大臣に、お礼をしろ、と言われるのに、両江の民の三年間の免税をお願いしちゃう。
  • チェン大臣とディー大臣とのお茶の席で、出る杭は打たれるぞ、みたいな忠告をされる。さらに、山軍を解散しろとかアルフは目障りだみたいな事をいわれる。
  • 帰り道、パンは薄氷の上を歩き、ルー将軍に、自分の人生は常に薄氷の上だ。たどり着けるかな、のような言葉を漏らす。
 
アルフ暗殺計画
  • リィエンの寝顔を見るアルフ。
  • 起きたリィエンに、俺みたいな男は南京に必要ないのかも…と言い、一緒に村に帰るかと聞く。もう必要ないと言って、御守りの十字架を返す。
  • 使者が、パン暗殺の計画があると伝えに来る。
  • アルフはパンの家に行くが、まだ戻らないと言われて出て行く。パンは家の中にいる。ルー将軍がパンに決断したかと聞く。パンは答えないが、ルー将軍出て行く。そこにウーヤンが来て、見慣れない護衛を怪しむ。使用人から、パンがアルフを食事に呼んだと聞く。
  • パンを探しに行こうとするアルフは、街でルー将軍に呼び止めらる。パンがクイ将軍に足止めを食らって戻れないので、相談したいと言っているとの事アルフは、ウーヤンも呼んでくれと言い残して、走り去る。
  • ウーヤンはアルフの家に行く。リィエンにアルフはどこか聞くと、兄上の家にいったと答える。
  • ウーヤンはパンの家に戻るが、宴席には誰もいない。ウーヤン探し回ってパンを見つけ、何を隠してる?と聞く。
  • ウーヤンの、アルフを殺すのか、投命状を忘れたのか、アルフはいつくるんだ、との問いにパンは、アルフは亥の刻にくるとだけ答える。
  • ウーヤンが護衛を怪しむシーンで、「こいつらは?」「朝廷衛兵です」と「なぜか護衛が代わりました」が追加?
  • ルー将軍に呼び止められるアルフの顔アップが追加。
  • パンを探すウーヤンが長めに。
リィエン殺害
  • たずねて来たウーヤンの様子がおかしいと気づき、命乞いをするリィエン。しかし投命状の誓い「義兄弟を傷つけし者には死を」の通り、ウーヤンはリィエンを殺す。
パンの一人語り〜アルフの遺体発見
  • パン、一人の宴席でその場にいないアルフに語りかける。アルフは、ルー将軍に言われた村でパンを探すが、矢を射掛けられる。アルフ死亡。
  • アルフの旅の平安を祈ったパンの元に、ウーヤンが来る。門を叩き、姉上は死んだ、もうアルフを殺さなくていいと叫ぶウーヤン。パン顔を覆って号泣。
  • ウーヤンがアルフの遺体を見つけて泣き崩れる。
祝典の日〜エンディング
  • 雨の中、祝典会場に向かうパン一行。
  • 突然ウーヤンが飛び出し、パンを刺す。パンは止める護衛たちを制止し、一対一での戦いに。
  • 仲直りした三大はお茶を飲み、パン・チンユンは切れ者だが政治を知らない、これも運命だ、のような話をしている。
  • ウーヤンがパンを刺そうとした瞬間、大砲の音にまぎれて暗殺者の銃がパンの背を撃つ。ウーヤンの小刀はパンの胸に刺さる。
  • 倒れたパンの背を見て、異変に気づいたウーヤンは、辺りを見回す。しかし、パンの「投命状…早く」という言葉をきき、とどめをさす。
  • 「仕留めたるはチャン・ウーヤンなり」と叫び、刀を振り上げた後、がっくりと肩を落とす。そこにウーヤンのナレーションが被る。
    「あの時 俺は男の言葉を思い出していた。
    この時代、死ぬのはたやすい。生き抜くのが難しいと」
  • 両江総督パン・チンユン暗殺、刺客チャン・ウーヤン処刑などの字幕。そこにストリングスの前奏が被り、エンディング曲。アルフィ一の「風の詩」。

な…長い…(笑)

これだけでも長いですが、★印の感想はもっと長いです〜。もうウォーロードに関してはとことん書きましたよー!☆